Home Podcast 7 Romance Short Stories in Italian (Graded Reader for Intermediate Learners (CEFR B1-B2)

7 Romance Short Stories in Italian (Graded Reader for Intermediate Learners (CEFR B1-B2)

Serena Capilli 8 Episodi lug 22, 2026

This podcast presents a graded reader audiobook for intermediate Italian learners (CEFR B1-B2). It contains seven romance short stories, each recorded in clear, slow Italian by a professional voice artist. The episodes are intended to be listened to in order, but can be selected individually. The full book is available on Amazon and the author's website.

Episodi

Capitolo 7 - Nuove Connessioni | Learn Italian (B1-B2) lug 22, 2026 00:10:51 IT: Alejandro ed Emma si conoscono online e decidono di incontrarsi di persona a Roma, nel Giardino degli Aranci. Ma le cose non vanno esattamente come previsto... a volte i piani cambiati portano dove il destino aveva già deciso.EN: Alejandro and Emma meet online and decide to meet in person in Rome, at the Giardino degli Aranci. But things don't go quite as planned... sometimes a change of p

Storia 6 - Oltre il Matrimonio | Learn Italian (B1-B2) lug 22, 2026 00:08:42 IT: A Milano, uno scontro casuale per strada fa incontrare John e Mark, due americani che scoprono di avere più cose in comune di quanto immaginassero. Un amore che li porterà a fare i conti con distanza, lavoro e cosa significa davvero restare insieme.EN: In Milan, a chance collision on the street brings John and Mark together — two Americans who discover they have more in common than they though

Storia 5 - Incontri Casuali | Learn Italian (B1-B2) lug 22, 2026 00:07:58 IT: Trasferitasi a Berlino per lavoro, Claudia si sente sola e decide di provare un'app di incontri. Un primo appuntamento va storto in modo imbarazzante — ma a volte gli incontri più belli arrivano quando meno te li aspetti.EN: Having moved to Berlin for work, Claudia feels lonely and decides to try a dating app. A first date goes embarrassingly wrong — but sometimes the best encounters happe

Storia 4 - Un Nuovo Inizio | Learn Italian (B1-B2) lug 22, 2026 00:12:10 IT: Maria Luisa incontra per caso Petr durante una vacanza a Praga. Anni dopo, sposati e alle prese con carriere internazionali, la coppia dovrà trovare il coraggio di cambiare completamente vita per ritrovare la felicità.EN: Maria Luisa meets Petr by chance during a holiday in Prague. Years later, married and juggling international careers, the couple will need the courage to completely change th

Storia 3 - Colpo di Fulmine | Learn Italian (B1-B2) lug 22, 2026 00:10:45 IT: Alice, una stilista italiana, incontra per caso un pittore americano al MoMA di New York. Tra i due nasce una passione travolgente che li porterà fino in Sicilia. Ma non tutte le storie d'amore sono destinate a durare per sempre.EN: Alice, an Italian stylist, has a chance encounter with an American painter at New York's MoMA. A whirlwind romance carries them all the way to Sicily — but not eve

Storia 2 - La Promessa | Learn Italian (B1-B2) lug 22, 2026 00:10:15 IT: Bjorn, un pilota appena andato in pensione, arriva sull'isola di Filicudi e incontra una donna che sembra riconoscere — un incontro che risveglia una promessa fatta vent'anni prima, a Parigi. Un amore lasciato in sospeso può ancora avere un futuro?EN: Bjorn, a newly retired pilot, arrives on the island of Filicudi and meets a woman he seems to recognize — reviving a promise made twenty years e

Storia 1 - Un Siciliano a Tokyo | Learn Italian (B1-B2) lug 22, 2026 00:09:07 IT: Raffaele lascia la Sicilia per studiare pasticceria a Tokyo, dove conosce la sua insegnante, Midori. Tra loro nasce una storia d'amore che dovrà affrontare grandi differenze culturali. Riusciranno a trovare un equilibrio tra le loro due culture?EN: Raffaele leaves Sicily to study pastry-making in Tokyo, where he meets his teacher, Midori. A love story blossoms between them — but can it survive

Benvenuti! Ascolta prima questo. lug 22, 2026 00:01:33 Ciao a tutti, sono Serena Capilli, insegnante d'italiano e autrice. Questo è l'audiolibro gratuito della mia lettura graduata 7 Romance Short Stories, per chi studia italiano. Ogni storia è scritta a un livello intermedio-avanzato, e registrata da una voice artist professionista, con un italiano chiaro e lento. Tutti i capitoli sono condivisi come episodi podcast — un piccolo consiglio: le