Italiano ON-Air
Italiano ON-Air è un podcast sulla lingua italiana creato dalla Scuola Leonardo da Vinci. Gli insegnanti della scuola propongono dialoghi su argomenti di attualità e cultura per aiutare gli studenti a imparare vocaboli, espressioni e modi di dire, oltre a praticare l'ascolto e la pronuncia. Il podcast è pensato per chi vuole migliorare la propria conoscenza dell'italiano parlato in modo semplice e divertente.
Episodi
Estate in Italia: guida a sagre, festival e feste popolari
L’estate in Italia è sinonimo di piazze vive, musica all'aperto e, soprattutto, tanto buon cibo. Ma ti sei mai chiesto qual è la differenza esatta tra una sagra e un festival? O perché una manifestazione non è sempre una protesta?Nell'ultimo episodio della stagione 13 di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, Katia e Alessio ci accompagnano in un viaggio ravvicinato attraverso le parole dell'estate i
"Se mio nonno avesse le ruote...": l'arte italiana di rispondere alle ipotesi assurde
Vi è mai capitato di discutere con qualcuno che continua a fare ipotesi impossibili su cose ormai passate? "Se avessi fatto così...", "Se fossi partito prima...". In Italia abbiamo un modo decisamente originale, ironico e un po' bizzarro per stroncare questi discorsi: tirare in ballo i nonni... e le ruote!In questa puntata di Italiano ON-Air, Katia e Alessio prendono spunt
Un museo in tasca: l'arte sulle monete italiane
Avete mai fatto caso a cosa c'è disegnato sul retro degli euro italiani? In questa nuova puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, il podcast della Scuola Leonardo da Vinci, Katia e Alessio vi accompagnano in un viaggio straordinario lungo tutta la penisola italiana... spendendo meno di 5 euro!Mentre molti paesi europei hanno scelto un unico simbolo per tutte le proprie monete, l'Italia ha fatto u
Novecento
Alessio e Katia ci portano a fare un viaggio emozionante nel tempo e attraverso l’Oceano, partendo dalle celebrazioni della Festa della Repubblica fino a toccare le storie dei milioni di italiani emigrati all'estero, grazie alle pagine di un grande capolavoro della letteratura italiana contemporanea: Novecento di Alessandro Baricco🎓 Cosa imparerai in questo episodio:80 anni di Repubblica: un
Chi non lavora, non fa l'amore
In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, Alessio e Katia ci portano nell’Italia degli anni ’70, segnata da profonde trasformazioni e proteste. In questo contesto una canzone, diventata poi famosissima, scatena un vero terremoto politico. Il cantante è molto conosciuto, ed è anche uno dei maggiori esponenti della musica leggera italiana: Adriano Celentano, e canta questa canzone al Festival di Sa
Come sopravvivere all'incubo delle DOPPIE! 🇮🇹
In questo episodio, Katia e Alessio affrontano uno degli argomenti più temuti (e talvolta imbarazzanti) per chi studia la nostra lingua: le consonanti doppie. Se anche tu ti sei chiesto almeno una volta come riconoscerle e pronunciarle correttamente, questa è la puntata che fa per te!💡 Cosa imparerai in questa puntata?Ascoltare questo episodio ti permetterà di fare un vero salto di qualità nella t
🎧 I Promessi Sposi
Può uno scherzo di matrimonio finire in un duello a colpi di spada... e con una citazione letteraria? In questa puntata, Alessio e Katia partono da un bizzarro aneddoto familiare per portarvi alla scoperta del romanzo più famoso (e a volte temuto!) della letteratura italiana: I Promessi Sposi di Alessandro Manzoni. Se volete capire davvero la cultura e la lingua italiana, questo è l'episodio
Alex Zanardi, l'uomo che non si è mai arreso
In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, rendiamo omaggio a una figura leggendaria dello sport e dell'umanità: Alex Zanardi. Recentemente scomparso, Zanardi è stato un esempio di resilienza e forza d'animo per tutta l'Italia e per il mondo intero. Attraverso il racconto della sua "seconda vita", esploreremo la capacità dell'essere umano di affrontare le sfide più di
🌬️ Via col Vento: Nomi, Origini e Modi di Dire
Ti sei mai chiesto perché i venti in Italia hanno nomi così particolari? In questa puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, Katia e Alessio ci portano a spasso tra le correnti d'aria che attraversano la penisola, svelandoci i segreti della Rosa dei Venti.Dalla fredda Tramontana al caldo Scirocco, scoprirai che i nomi che usiamo oggi non sono affatto casuali, ma raccontano la storia dei navigatori del
L'arte di respirare in italiano
Ti senti stressato o hai sempre il "fiato sul collo"? Allora fermati un momento e... prendi fiato con noi! 🧘♂️✨In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, Katia e Alessio ci guidano alla scoperta di un gesto naturale ma potentissimo: il respiro. E non parleremo solo di benessere e yoga! Ci concentreremo su alcune espressioni tipiche in italiano, che hanno come protagonista proprio il res
Polpette o lecca-lecca? Uno scherzo... di buon gusto!
Il 1° aprile è passato, ma gli scherzi continuano a far discutere. In questo episodio, Katia e Alessio ci raccontano come una notizia nata per gioco tra Ikea e Chupa Chups stia diventando una realtà gastronomica bizzarra: il lecca-lecca al gusto di polpette svedesi!Dagli schermi dei computer "bloccati" in ufficio alle tradizioni storiche del Pesce d'Aprile, esploreremo insieme la cu
Fidarsi è bene... o no?
Benvenuti alla prima puntata della stagione 13 di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️! Iniziamo questo nuovo percorso insieme parlando di un sentimento che è il vero collante della società, ma che sembra vacillare negli ultimi tempi: la fiducia.In questo episodio, Katia e Alessio analizzano i dati recenti sul rapporto degli italiani con il "prossimo", esplorano la definizione della parola dell'anno
🎧 Puntata Speciale: La Magia del Racconto con Francesco Nicolaci
Benvenuti a questo episodio speciale di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️! In questa puntata abbiamo l'onore di ospitare Francesco Nicolaci: autore, traduttore e docente, che ha dedicato l'ultimo anno a un progetto straordinario: riportare in vita i classici della letteratura per i lettori di oggi, in particolare per bambini e studenti di lingua italiana.🌟 Di cosa parliamo in questo episodio?Insieme a
🎵 Sanremo 2026: imparariamo l'italiano con Sayf
Benvenuti a una nuova puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️! In questo episodio, Katia e Alessio ci portano nel cuore del Festival di Sanremo 2026. Anche se l'edizione è da poco terminata, c'è una canzone che continua a far parlare di sé: "Tu mi piaci tanto" di Sayf.Non è solo un brano orecchiabile, al suo interno ci sono dei passaggi anche piuttosto seri. E noi lo guardiamo insieme a
Pronuncia Italiana: C, G e i suoni "nascosti" delle consonanti
Benvenuti al secondo appuntamento del nostro mini-ciclo dedicato alla pronuncia italiana! Dopo aver esplorato il mondo delle vocali, in questo episodio Alessio e Katia ci guidano attraverso uno degli ostacoli più comuni per chi studia l'italiano: le consonanti C e G, le loro varianti "dolci" e "dure" e le combinazioni magiche con la lettera H.In questa puntata impareremo a
Storie incredibili dietro i nomi del cibo
Viaggio tra aztechi, arabi e falsi miti linguisticiIn questa puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, Katia e Alessio ci accompagnano in un viaggio insolito e affascinante a tema cibo. Questa volta non parleremo di ricette, ma di etimologia: andremo a scoprire le origini nascoste dei nomi di alcuni ingredienti iconici della nostra cucina.Dal "pomo d'oro" alle storie dietro la melanzana e la
Guida alla cucina italiana "veg" (vegetariana e vegana)
In questa puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, Katia e Alessio ci portano alla scoperta di un'Italia che cambia: non solo lasagne e bistecche, ma una crescente attenzione alla sostenibilità e alle scelte alimentari etiche.Ascoltando questo episodio, potrai arricchire il tuo vocabolario e migliorare la tua capacità di comunicare in contesti quotidiani come il ristorante o il supermercato.🇮🇹 Cosa im
Pronuncia Italiana: Il segreto delle 5 vocali e le varianti regionali
In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR iniziamo un viaggio affascinante in un ambito spesso sottovalutato ma fondamentale per chi studia la nostra lingua: la pronuncia.Se ti sei mai chiesto perché il tuo italiano non suona esattamente come quello dei madrelingua, la risposta potrebbe risiedere proprio nelle protagoniste assolute della nostra fonetica: le vocali.🇮🇹 Cosa imparerai in questo episodi
🎬 Cinema italiano: Marilyn ha gli occhi neri
In questa puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR, Katia e Alessio ci portano alla scoperta del cinema italiano contemporaneo con un consiglio speciale per chi sta imparando la lingua: il film “Marilyn ha gli occhi neri” (2022).Tra una chiacchiera sulla trama e un’analisi dei personaggi interpretati da Stefano Accorsi e Miriam Leone, esploreremo come il cinema possa diventare uno strumento potentissimo per m
Speciale Olimpiadi: Gli sport invernali in italiano (nomi e pronuncia)
L'atmosfera è elettrica e gli occhi di tutto il mondo sono puntati sull'Italia! Con l'inizio delle Olimpiadi Invernali di Milano-Cortina, Katia e Alessio ci accompagnano in un viaggio tra le vette innevate e le piste di ghiaccio per scoprire il lessico degli sport invernali. In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR impareremo a distinguere tra i nomi degli sport che traduciamo in it
L'abito non fa il monaco... o forse sì? Ep. 5 (stagione 12)
Alessio si è presentato in studio con una camicia nuova, molto colorata e... decisamente vistosa! L'acquisto diventa l'occasione perfetta per Katia e Alessio per esplorare il colorato mondo dei modi di dire italiani legati all'abbigliamento.In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, non parleremo solo di moda, ma scopriremo come la lingua italiana usi metafore legate ai vestiti per
Beato Angelico: tra luce, prospettiva e spiritualità - Ep. 4 (Stagione 12)
In questa puntata di Italiano ON-AIR, Katia e Alessio ci portano nel cuore del Rinascimento italiano per scoprire la figura di Fra' Giovanni da Fiesole, meglio conosciuto come Beato Angelico.Perché questo frate domenicano è considerato uno dei più grandi maestri del Quattrocento? Scopriremo insieme le caratteristiche uniche della sua pittura, fatta di luce divina, colori delicati e una prospe
Come tifare in italiano: parole, gesti e passione sportiva - Ep. 3 (stagione 12)
In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ scopriamo come tifare in italiano, esplorando parole, gesti e comportamenti che rendono il tifo sportivo una vera esperienza culturale. Con Irene e Alessio potrai imparare espressioni tipiche usate durante le partite come incitamenti, proteste ed esclamazioni emotive, ma anche il linguaggio del corpo che accompagna il parlato: gesti, movimenti e reazioni m
Accade o capita? - Ep. 2 (stagione 12)
In questo episodio di Italiano On‑Air esploriamo i verbi accadere e capitare: qual è la differenza tra i due? Ci concentriamo su alcuni aspetti grammaticali e di uso, come il fatto che accadere sia un verbo intransitivo e che il suo “soggetto” spesso venga dopo il verbo. Spieghiamo anche perché si può usare "capita!" da solo come esclamazione, mentre "accade!" no, e come entram
La befana vien di notte - Ep. 1 (stagione 12)
Bentornati! Con questo episodio, inizia la stagione 12 di ITALIANO ON-AIR, che ci accompagnerà da gennaio fino alla fine di marzo, con tanti contenuti pensati per aiutarvi a migliorare il vostro italiano in modo naturale e piacevole.Oggi è il 6 gennaio e qui in Italia si festeggia l’Epifania, una giornata speciale, molto sentita e legata alle tradizioni popolari. Per questo motivo, solo per questa
Da dove viene il panettone? Ep. 12 (stagione 11)
In questa puntata di Italiano On Air, Katia e Alessio ci portano alla scoperta di uno dei simboli più amati del Natale italiano: il panettone. Nato a Milano, questo dolce alto e soffice ha una storia antica, fatta di tradizioni, leggende e curiosità.Quando nasce il panettone? Chi lo ha inventato? E com'è diventato il protagonista indiscusso delle feste natalizie in Italia e nel mondo? Tra Med
Carabinieri e polizia - Ep. 11 (stagione 11)
In questa puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ partiamo da una piccola disavventura di Alessio — un portafoglio rubato in metro — per introdurre un tema che incuriosisce sempre chi studia l’italiano: la differenza tra Polizia e Carabinieri. Katia e Alessio vi accompagneranno alla scoperta delle due forze di polizia, una militare e una civile, per capire quali sono i loro compiti, in cosa sono diversi e
Milano d’inverno: moda, cibo e sopravvivenza al freddo con stile - Ep. 10 (stagione 11)
In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ andiamo nel cuore della Milano invernale insieme a Veronica e Alessio. In questa città, dove la nebbia è diventata sempre più rara, l’inverno porta un’atmosfera magica, tra luci natalizie, freddo e silenzio. Scopriamo come i milanesi vivono questa stagione con eleganza e praticità.Parleremo delle tradizioni natalizie, dei mercatini, della celebre Fiera Oh
Con te partirò: l'italiano in musica - Ep. 9 (stagione 11)
In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, trasformiamo una delle melodie italiane più amate al mondo in una mini-lezione di lingua, ricca di emozioni! 🎶L’idea di questo episodio nasce da un video su TikTok del nostro insegnante Enrico Basset, docente della Scuola Leonardo da Vinci di Milano ed esperto di musica, che ha usato la celebre canzone “Con te partirò” per dare consigli utilissimi a chi s
Si può istituzionalizzare la gentilezza? Strumenti per essere cordiali e gentili in italiano
Partiamo da una curiosa proposta di legge italiana per istituzionalizzare la gentilezza, per scoprire insieme come la lingua può farsi gentile e quali sono le espressioni da usare per essere cordiali.Preparatevi a usare strumenti preziosi come il condizionale – quel modo verbale che trasforma un ordine in una richiesta: da “voglio un caffè!” a “vorrei un caffè”… tutto cambia, vero? E poi ci sono
“Ci diamo del tu o del lei?” - Ep. 7 (stagione 11)
Quando dare del “tu” e quando del “Lei”? E perché in Italia si usa il “Lei” invece del “voi”? In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, Katia e Alessio ci accompagnano in un viaggio tra lingua, storia e cultura italiana per scoprire come scegliere il pronome giusto in ogni situazione: quando si può passare al “tu”, quando è meglio mantenere il “Lei” e in quali casi si usa ancora il “voi”.Un episo
Un pizzico di italiano, modi di dire per esprimere la quantità - Ep. 6 (stagione 11)
Pronti per una valanga di nuove espressioni in italiano?Oggi partiamo dalla cucina per scoprire le parole italiane che usiamo per indicare una quantità non ben definita. Forse state pensando a tutti quegli aggettivi e pronomi indefiniti come tanto, poco, troppo, ecc.Ebbene, vi stupiremo con termini molto più fantasiosi! 👉Ascoltate l'episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️: “Un pizzico di italiano” pe
Il colore nero nella lingua italiana - Ep. 5 (stagione 11)
Nel nuovo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, il podcast della Scuola Leonardo da Vinci dedicato a chi ama la lingua e la cultura italiana, Alessio e Katia ci accompagnano alla scoperta di un colore davvero speciale: il nero.Da espressioni comuni come “pecora nera”, “lista nera” o “giornata nera”, fino a termini più particolari come “lavoro nero”, esploreremo insieme i tanti significati, la storia e
Giorgio Armani - Ep. 4 (stagione 11)
Questa settimana 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ vi porta nel mondo dell’eleganza e dello stile italiano, raccontando la storia e l’eredità di uno dei più grandi maestri della moda: Giorgio Armani, conosciuto in tutto il mondo come “Re Giorgio”. Dalla rivoluzione del suo stile minimalista ai legami con Hollywood, dallo sport al design, scopri come Armani ha trasformato il concetto di “Made in Italy” in un sim
Il permesso di soggiorno - Ep. 3 (stagione 11)
In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ parliamo di un argomento molto utile — e a volte anche un po’ temuto — da chi vive o vuole vivere in Italia: il linguaggio della burocrazia italiana.Parleremo del permesso di soggiorno, cioè del documento che permette ai cittadini non europei di vivere legalmente in Italia per motivi di studio, lavoro o famiglia. Per aiutarci a chiarire tutto, Alessio inte
Tutti pazzi per il Burraco! Ep. 2 (stagione 11)
In questa puntata, Katia e Alessio ci portano nel mondo del Burraco, un gioco di carte molto popolare in Italia e non solo, che per molti è una vera e proprio passione!Ascoltando l'episodio, puoi migliorare: il vocabolario legato ai giochi di carte (come “mazzo”, “jolly”, “pinella”, “scale”, “combinazioni”);alcune espressioni quotidiane usate in modo spontaneo e naturale;la pronuncia e l’into
Ricordando Stefano Benni - Ep. 1 (stagione 11)
Con questo episodio si apre ufficialmente la stagione 11 di Italiano On-Air! Abbiamo scelto di iniziare con un omaggio speciale a Stefano Benni, uno degli scrittori più amati in Italia, scomparso di recente. Lo stile di Benni, capace di mescolare satira, poesia, ironia e riflessione, può essere una sfida per chi sta imparando la lingua, ma è anche una grande opportunità per chi ama la lingua itali
Parliamo con la frutta! Ci sono alcune espressioni italiane che hanno come protagonisti pere, mele e anche fichi! - Ep. 12 (stagione 10)
Speriamo con questo episodio di non farvi "cadere come pere cotte", anzi prima di "essere alla frutta", speriamo che questa puntata sia la "ciliegina sulla torta" per il vostro apprendimento della lingua italiana.Queste sono solo alcune delle espressioni con la frutta che troverete in questo episodio, scoprite i modi di dire in italiano che hanno come protagonisti mel
La dieta mediterranea: cos'è? Fa bene? È semplice? - Ep. 11 (stagione 10)
In Italia si parla sempre di cibo! È vero, ma stavolta parliamo anche di salute, perché la dieta mediterranea è associata alla riduzione di mortalità. Pensate che è addirittura riconosciuta dall’UNESCO come patrimonio immateriale dell’umanità! Ma in cosa consiste? Vediamo insieme gli alimenti principali, la piramide alimentare, ma non mancherà l'occasione di imparare nuovi vocaboli, primo fra
Scioglilingua - Episodio 10 (stagione 10)
In questa puntata, Katia e Alessio propongono un modo originale e divertente per esercitare la pronuncia italiana: gli scioglilingua!Un episodio davvero speciale, diverso dal solito: non parleremo di grammatica, né di luoghi iconici o espressioni idiomatiche… ma vi sfideremo con un esercizio divertente e utilissimo per migliorare la vostra pronuncia!Siete pronti a sciogliere la lingua e mettere al
5 curiosità sul vino italiano - Ep. 9 (stag. 10)
In questa puntata, Katia e Alessio ci portano alla scoperta di un tema... divino — anzi no, di-vino! 🍷 Parleremo infatti di 5 curiosità sul vino italiano, prendendo spunto da un video del nostro canale TikTok, realizzato da Anna, sommelier e insegnante della sede di Milano. Tra etimologie curiose, aneddoti storici e chicche linguistiche, questa puntata è un vero brindisi alla cultura italiana! No
Dove trovare la fortuna in Italia: fra tori, porcellini e la Fontana di Trevi - Ep.8 (stag. 10)
Scopri dove trovare fortuna in Italia! Ti suggeriamo alcuni luoghi dove potrai, seguendo un rito particolare, trovare amore e fortuna:la Galleria Vittorio Emanuele II a Milano.I portici di Piazza San Carlo a Torino.La fontana del Porcellino a Firenze.La fontana di Trevi a Roma, ma anche la bocca della verità e la statua di Pasquino.In questo episodio imparerai anche che cosa sono la scaramanzia e
Quanti tipi di spritz esistono? E da dove viene la parola spritz? - Ep. 7 (stag. 10)
È l'aperitivo italiano per eccellenza! E, a proposito, che cosa significa "per eccellenza"?Scopri questo e altre curiosità sullo spritz, ad esempio: sai che lo spritz è nato quasi per caso? E che il suo nome viene dal tedesco?Questa puntata è anche l’occasione per imparare qualche espressione in lingua italiana, esercitarti nell’ascolto e nella comprensione…. Cosa aspetti? 👉Ascolta
Bea Dummer: dal Brasile all'Italia, con la musica in valigia - Ep. 6 (stag. 10)
La voce avvolgente di Bea Dummer ci accompagna in un episodio alla scoperta della storia di questa giovane cantante che ha viaggiato dal Brasile, agli Stati Uniti e adesso vive in Italia. A Torino Bea ha unito l'amore per la musica e quello per l'Italia. Ha studiato italiano presso la nostra scuola di Torino e adesso, oltre a proseguire con la carriera musicale, sta condividendo la sua e
Perfetti sconosciuti: il film italiano con record da Guinness dei Primati - Ep. 5 (stag. 10)
"Perfetti sconosciuti" è un film italiano del 2016 che ha battuto un record incredibile: è il film con più "remake" al mondo, tanto da entrare nel Guinness World Record (o come lo chiamiamo in italiano: Guinness dei Primati). Il perché di questo fenomeno è presto detto: è un film molto avvincente e coinvolgente.Conosci altre versioni di questo film? Magari nella tua lingua? Rac
Il Conclave - Episodio 4 (stagione 10)
Con la scomparsa di Papa Francesco, si apre un periodo in cui verrà scelto il suo successore. In questo episodio vi porteremo alla scoperta del "conclave", dei suoi protagonisti e dei suoi riti, fino all'espressione latina "Habemus Papam".👉Ascolta l'episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️: “Conclave”.La trascrizione la puoi trovare nella pagina del podcast, scorrendo in bass
Lo scoppio del carro a Firenze - Episodio 3 (stagione 10)
In questa puntata vi raccontiamo la tradizione fiorentina dello scoppio del carro, uno spettacolo pirotecnico che prende luogo la domenica di Pasqua nella Piazza più famosa di Firenze: Piazza del Duomo. Il carro viene incendiato da una colomba meccanica che parte dall'altare della Cattedrale. A seconda se la colombina riesce a fare per intero il suo percorso si prospetta un buon anno o un cat
Un passo avanti - Episodio 2 (stagione 10)
La parola "passo" si usa moltissimo in italiano. Viene usata in senso letterale ma anche in senso figurato. Curiosità: molte delle espressioni che vedremo, come "tenere il passo", "fuori passo" o "passo falso" vengono dalla danza. Scoprite di più ascoltando la puntata!👉Ascolta l'episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️: “Un passo avanti”.La trascrizione la puoi
Piacere di conoscerti - Episodio 1 (stagione 10)
Questo episodio è speciale perché per la prima volta i nostri due speaker, Katia e Alessio, si sono incontrati di persona e hanno registrato una puntata dal vivo! Questo ci ha ispirato l'argomento dell'episodio di oggi: come si dice in italiano quando si incontra una persona che non si conosce? Piacere! Ma il Galateo, cioè quell'insieme di regole che definiscono la buona educazione,
Volevo essere un duro - Episodio 12 (stagione 9)
Lucio Corsi è stata la vera rivelazione del Festival di Sanremo e, anche se non lo ha vinto, rappresenterà l'Italia all'Eurovision Song Contest di Basilea (13-18 maggio 2025). Il testo della canzone che lo ha reso famoso è, a tratti, pura poesia. In questo episodio parliamo proprio delle parole di "Volevo essere un duro", e scopriremo insieme cosa significa essere un "cant
San Giuseppe, la festa del Papà, tra frittelle e bignè - Episodio 11 (stagione 9)
Il 19 marzo in Italia si festeggia, oltre alla Festa del Papà, San Giuseppe, protettore dei falegnami, dei poveri e degli orfani. Ma che cos'è un Santo Protettore? Lo scoprirete in questa puntata dove si parlerà di "riti", "ricorrenze" e soprattutto dei dolci tipici di questa festività, che cambiano di regione in regione.Ad esempio a Roma abbiamo "San Giuseppe frittel
Kim Polling e l'Italia - Episodio 10 (stagione 9)
Oggi abbiamo un'ospite speciale a 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️: la campionessa di Judo Kim Polling, che studia italiano presso la nostra scuola di Torino e che ha rappresentato l'Italia alle ultime Olimpiadi di Parigi 2024.In questa interessante intervista scopriamo come ha scelto di praticare il Judo, quali sono le sue esperienze alle Olimpiadi (di Rio de Janeiro 2020 con la maglia dell'Ola
Sinner e il tennis in Italia - Episodio 9 (stagione 9)
Jannick Sinner ha fatto emozionare tutta l'Italia con le sue performance e le sue vittorie. Erano anni che l'Italia non era sul tetto del mondo del tennis. E tutto il fermento derivante dalle imprese di questo giovane ragazzo, sta facendo appassionare moltissimi ai tornei di tennis. Ne parliamo in occasione dalla giornata mondiale del tennis.👉Ascolta l'episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙
Gianduja - Episodio 8 (stagione 9)
Scopriamo insieme la maschera del carnevale torinese famosa in tutto il mondo per aver dato il nome ai "gianduiotti", fra i più celebri cioccolatini d'Italia. Gianduja ha una storia travagliata, insieme ai suoi creatori, venne esiliato da Torino durante l'occupazione napoleonica, e diventerà un simbolo per il Risorgimento e per tutte quelle persone che desideravano e lottavano
Gli azzurri e il blu Savolia - Episodio 7 (stagione 9)
Prendiamo spunto da una domanda di una nostra ascoltatrice, per scoprire perché le divise delle nazionali italiane sono di colore azzurro, invece che rispecchiare i colori della bandiera. In questo viaggio scopriremo che questo colore risale ai Savoia, la famiglia reale che ha governato l'Italia dalla sua unificazione (1861) fino al referendum del 1946, quando l'Italia diventò una Repubb
Il festival di Sanremo - Episodio 6 (stagione 9)
Quando in Italia si parla del Festival, non ci sono dubbi: si parla del Festival di Sanremo! La competizione canora famosa in tutto il mondo. Ma come le canzoni del festival hanno influito sulla lingua italiana? Scoprilo ascoltando questo episodio del nostro podcast.👉Ascolta l'episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️: “Il festival di Sanremo”. La trascrizione la puoi trovare nella pagina del podcast,
Galileo Galilei - Episodio 5 (stagione 9)
Forse conoscete Galileo Galilei per le tante scoperte scientifiche, ma, oltre a essere uno dei padri fondatori della scienza moderna, lo scienziato toscano ha avuto un impatto anche sulla lingua italiana! Per scoprire come e perché, ascoltate questo episodio dove potrete approfondire il significato di alcuni termini: "pioniere", "divulgazione" e "élite".👉Ascolta l&apo
Cinema italiano: Sydney Sibilia - Episodio 4 (stagione 9)
Come da tradizione ogni stagione dedichiamo una puntata ad un film o ad un protagonista del cinema italiano contemporaneo. Stavolta abbiamo scelto un giovane regista: Sydney Sibilia. Ci sono 4 opere di cui vi parleremo e di cui vi mettiamo i riferimenti:La trilogia di “Smetto quando voglio”Il film: L’incredibile storia de “l'isola delle rose”Il film: "Mixed by Erri"La serie TV: Hann
Quanti errori! Episodio 3 (stagione 9)
Ci sono alcuni errori grammaticali che vengono commessi anche da molti italiani madrelingua! Fra questi spesso c’è il congiuntivo. Scopri con noi quali sono gli errori più comuni commessi dagli italiani e impara l’utilizzo di alcune espressioni grammaticali.Con questo episodio avrai anche l’opportunità di scoprire il significato e l’uso di: “mea culpa”, strafalcione e la differenza fra fare e comm
Il Tricolore - Episodio 2 (stagione 9)
Il 7 gennaio il tricolore italiano ha compiuto gli anni (ben 228!). Ma come nasce la bandiera italiana? Intanto sfatiamo subito il mito che non c’entra niente con la pizza italiana famosa in tutto il mondo: la Margherita, anzi semmai è avvenuto il contrario: è il tricolore ad aver dato l’idea per la pizza in onore della regina Margherita. La storia della bandiera italiana risale ai tempi in cui il
LA BANDIERA DELLA PACE - EPISODIO 1 (STAGIONE 9)
Bentornati e buon anno! Con questa puntata inizia la NONA stagione di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️! Ogni settimana, di mercoledì, pubblicheremo un nuovo episodio dedicato alla lingua italiana, dove poter approfondire nuovi termini, modi di dire, regole grammaticali e dove potersi esercitare con l'ascolto.Vogliamo iniziare l'anno parlando della pace e della sua bandiera, una tradizione molto cara
Natale di paura - Episodio 12 (stagione 8)
L’ultima puntata della stagione 8 è dedicata al Natale…. non alla magia del Natale, ma agli incubi di Natale! Scopri con noi la tradizione italiana più spaventosa delle feste: i Krampus! Dei veri e propri diavoli, mezzi uomini e mezze capre, con corna in testa e maschere di legno intagliate molto spaventose. Secondo la leggenda accompagnano San Nicola nella notte fra il 5 e il 6 dicembre nelle cas
Il mattino ha l'oro in bocca - Episodio 11 (stagione 8)
Per alcune persone le ore della mattina sono le più produttive, mentre altre si sentono più energiche il pomeriggio o la sera. Perché? La scienza ci fornisce alcune spiegazioni e la lingua italiana ci offre espressioni che catturano questi diversi stili di vita! Per i mattinieri infatti il modo di dire migliore è proprio “il mattino ha l’oro in bocca”! Ma perché in questa puntata parliamo anche de
Il turismo delle origini - Episodio 10 (stagione 8)
Molti italiani nel ‘900 si trasferirono all’estero per trovare un lavoro, spesso senza mai tornare. In particolare verso i paesi del Sud America, degli Stati Uniti, del Canada e dell’Australia. Oggi sono tanti i discendenti di queste famiglie, che decidono di fare un viaggio in Italia o di imparare la lingua dei loro nonni e dei loro bisnonni e, attraverso la scoperta della storia familiare, risco
E qui casca l'asino - Episodio 9 (stagione 8)
Vi potrà capitare di sentire alcune espressioni italiane che vedono citato l’”asino” oppure il “mulo”, fra queste: “essere testardi come un mulo” o “lavorare come un mulo”. Alcune di queste però sono piuttosto curiose, come quella che dà il titolo alla puntata “e qui casca l’asino” legata anche al “ponte d’asino”. Insomma l’asino è un protagonista della lingua italiana, ma non sempre in maniera po
Musica tradizionale - Episodio 8 (stagione 8)
Abbiamo preso spunto dalla domanda di una nostra ascoltatrice che ci chiedeva il significato della canzone “Klama” cantata da Marco Mengoni durante un’edizione del Festival della Taranta, per raccontarvi le tradizioni musicali di alcune regioni italiane. Siamo partiti proprio dalla Puglia per parlare di taranta e pizzica, per passare poi a Napoli con la musica neomelodica, al canto alpino delle re
Particelle e pronomi: CI e NE - Episodio 7 (stagione 8)
Ancora grammatica?? Se non ne potete più ditecelo! Ci scrivete e noi non ne parliamo più. Provateci, davvero, ci fa piacere! Ne prendiamo spunto per i prossimi episodi….Avete visto quante volte abbiamo usate “ci” e “ne”? In questa puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ cerchiamo di spiegare al meglio come si usano queste particelle che hanno la funzione di pronome. Un argomento non semplice che speriamo d
Halloween - Episodio 6 (stagione 8)
Halloween, da diversi anni, viene festeggiato anche in Italia. In questo episodio scoprirete che in alcune feste tradizionali italiane venivano già usate 🎃zucche svuotate con delle candele accese dentro, per far paura😱! Non solo, scoprirete che molti modi di dire hanno la zucca come protagonista: “avere sale in zucca”, “essere degli zucconi”, “dare una zuccata”.Infine vi racconteremo la dolcissima
A me mi / Ma però: giusto o sbagliato? - Episodio 5 (stagione 8)
Probabilmente vi è stato detto mille volte che non si dice "A me mi" e neanche "Ma però". Fin da piccoli queste due espressioni vengono corrette. Ma la lingua italiana è in continua evoluzione, le regole cambiano con la lingua e a volte gli errori vengono declassati. Scoprite nella puntata se anche queste due espressioni sono accettate oggigiorno. 👉Ascoltate l'episodio di
Pizza e birra - Episodio 4 (stagione 8)
Se siete stati in Italia, sicuramente avrete mangiato una pizza e probabilmente vi è stato proposto di accompagnarla con una birra. Ma è davvero un'accoppiata vincente? E fa parte della tradizione culinaria italiana? Scopriamolo con Katia e Alessio!Capiremo insieme anche il significato di essere "costipato", cosa significa "affidarsi alla sorte" e come si usa il verbo &quo
Essere o avere? Episodio 3 (stagione 8)
State pensando a una domanda filosofica tipo "cos'è più importante nella vita? Essere o avere?" Beh non è esattamente l'argomento di oggi, anche se può essere impegnativo allo stesso modo! Essere e avere, infatti, sono verbi ausiliari, che significa che vengono usati in combinazione con altri verbi per dare un particolare significato. Ad esempio nel passato prossimo.Scopriamo i
DARSI ALL’IPPICA - EPISODIO 2 (STAGIONE 8)
Le Olimpiadi che si sono tenute la scorsa estate a Parigi ci hanno ispirato una puntata dedicata ad alcune espressioni legate al mondo dello sport. Fra queste abbiamo “appendere le scarpe al chiodo”, “alzare l’asticella” e cosa significa dare o ricevere “un colpo basso”. E poi naturalmente c’è il modo di dire che dà il nome alla puntata e cioè “darsi all’ippica”. Ma in questa occasione spiegheremo
Pinocchio e la lingua italiana - Episodio 1 (stagione 8)
Bentornati! Con questa puntata inizia l'ottava stagione di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️!Ogni settimana, di mercoledì, pubblicheremo un nuovo episodio dedicato alla lingua italiana, dove poter approfondire nuovi termini, modi di dire, regole grammaticali e dove potersi esercitare con l'ascolto.In questa puntata potrete scoprire che "ridere a crepapelle" deriva dalla favola di Pinocchio,
Interrail - Episodio 12 (stagione 7)
Siamo arrivati all'ultimo episodio della settimana stagione di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, che tornerà a settembre con una nuova entusiasmante stagione dedicata alla lingua italiana. La pausa estiva ci servirà per ricaricare le energie, studiare nuovi argomenti da trattare e anche per.... Un po' di meritate vacanze? E dove? Katia ci parlerà del suo prossimo viaggio.... Un viaggio su rotaia che
Pronomi relativi - Episodio 11 (stagione 7)
Con l'occasione di un viaggio di lavoro a Lisbona, Katia e Alessio ci introducono al mondo dei pronomi relativi, in particolare a quelli più importanti: "che" e "cui". In questo episodio impareremo a usarli e Alessio darà anche dei suggerimenti per visitare la splendida capitale del Portogallo!👉Ascoltate la puntata!La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast
Parole gentili - Episodio 10 (stagione 7)
Come si può consolare una persona che ha avuto una brutta giornata? Sicuramente con una parola gentile❕In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ scopriremo alcune “parole gentili”, che vengono comunemente usate per esprimere educazione, rispetto ma anche interesse per l’altra persona. Pronti per un po’ di gentilezza?👉Ascoltate la puntata!La trascrizione la potete trovare nella pagina del podcast:
Ana e la Divina Commedia - Episodio 9 (stagione 7)
In questo episodio di ITALIANO ON-AIR abbiamo un'ospite speciale: Ana Rocha, insegnante di italiano in Brasile e nostra ex-studentessa. Ana ci parlerà della sua grande passione per Dante e la Divina Commedia! L'Opera di Dante Alighieri è probabilmente il libro italiano più famoso al mondo, ma la lingua in cui è scritto è il "volgare fiorentino", la lingua popolare del 1300 a Fi
Espressioni con i 4 elementi - Episodio 8 (stagione 7)
Aria, acqua, terra e fuoco ricorrono spesso in modi di dire ed espressioni italiane. Vediamone alcune come "mettere troppa carne al fuoco", "perdersi in un bicchere d'acqua", essere "terra terra", "parlare per dare aria alla bocca" e altre ancora. Ma non solo, scopriremo anche il significato di altre parole e che cos'è una locuzione. Che aspettat
Ristoranti - Episodio 7 (stagione 7)
In Italia esistono molte tipologie di posti dove mangiare, alcuni nomi possono creare un po' di confusione. In questa puntata Katia e Alessio proveranno a chiarire le differenze fra "osteria", "trattoria", "tavola calda", "agriturismo" e soprattutto a evitare le "bettole"! Vi ricordiamo che potete ascolta la puntata di ITALIANO ON-AIR anche s
Mondo cane - Episodio 6 (stagione 7)
"Mondo cane" è un'espressione che si usa per indicare un mondo malvagio, terribile. Ci sono molti modi di dire nella lingua italiana con protagonista il miglior amico dell'uomo, ma spesso il loro significato è negativo. Scopriamo alcune di queste espressioni come "freddo cane", "litigare come cane e gatto", "can che abbaia non morde", "abbaiar
