Improve Your Italian
Improve Your Italian è il podcast per chi vuole migliorare l'italiano in modo naturale e autentico. Ogni settimana, Mara Sangoi, insegnante di italiano per stranieri, ti guida attraverso storie, libri, curiosità e conversazioni reali pensate per studenti di livello intermedio e avanzato (B1–C1). Allena l'ascolto, arricchisci il vocabolario e vivi l'italiano come un vero madrelingua.
Episodi
Perché gli italiani parlano sempre di cibo? - Dialogo spontaneo per livelli B1-B2-C1
Perché gli italiani parlano così tanto di cibo? E perché possono discutere per ore di ricette, ingredienti, piatti tipici e perfino del modo giusto di preparare gli gnocchi?In questo episodio di Improve Your Italian faccio una chiacchierata spontanea con Monica, insegnante di italiano e originaria di Cremona, per parlare del rapporto speciale tra italiani e cibo.Scoprirete perché in Italia mangiar
Leggiamo un libro in italiano: Marcovaldo di Italo Calvino - Livello avanzato
In questo episodio di Improve Your Italian leggiamo un brano di Marcovaldo ovvero le stagioni in città, il celebre libro di Italo Calvino.Conosciamo brevemente la vita dell’autore e scopriamo Marcovaldo, un operaio sensibile e ingenuo che cerca la natura dentro una città industriale. Leggiamo poi un passo del racconto La villeggiatura in panchina, con la spiegazione delle parole e delle espression
L'italiana che ha vinto 4 Oscar - livelli B1-B2-C1
Quando pensiamo al cinema italiano, ricordiamo soprattutto registi, attori e attrici. Ma c’è un’italiana che ha vinto ben quattro premi Oscar lavorando dietro le quinte: Milena Canonero, una delle costumiste più importanti della storia del cinema.In questo episodio di Improve Your Italian, podcast in italiano per studenti di livello intermedio e avanzato, scopriamo la storia e la carriera di Milen
Le vostre domande, le mie risposte: errori comuni, consigli di studio e motivazione | Livelli B1 B2 C1
In questo episodio rispondo alle domande che mi avete mandato su Instagram. Parliamo dell'errore più comune che fanno gli stranieri in italiano, anche a livello avanzato, e di una regola grammaticale che sbagliano spesso anche gli italiani. Vi do dei consigli su come studiare italiano anche con poco tempo a disposizione e su come bilanciare la correttezza grammaticale con la fluidità nella con
I verbi pronominali con LA che devi conoscere - grammatica italiana
Vuoi imparare i verbi pronominali italiani e parlare un italiano più naturale? In questo episodio scopriamo i verbi pronominali con la particella la, tra i più usati nell'italiano di tutti i giorni. Impari come si coniugano al presente, all'imperativo e al passato prossimo, con la regola dell'accordo del participio (per esempio l'ha presa). Poi, attraverso una piccola storia, vedia
Imparare l'italiano con i giochi: la Settimana Enigmistica | Livelli B1 B2 C1
In questo episodio ti parlo della Settimana Enigmistica, la rivista di giochi con le parole più famosa d'Italia e il passatempo preferito di tante persone durante l'estate. È un ascolto perfetto per imparare l'italiano divertendoti: ti racconto com'è nata questa rivista e la sua storia, e poi ti presento, uno per uno, i giochi che trovi al suo interno. Così impari il vocabolario de
Storia della pizza e del gelato + consigli - Italiano livelli B1-B2-C1
In questo episodio del podcast Improve Your Italian scopriamo insieme la storia della pizza e la storia del gelato, due simboli dell'Italia conosciuti in tutto il mondo.Partiamo dall'antichità e arriviamo fino a oggi, passo dopo passo. Vediamo come nasce la pizza, quando arriva il pomodoro e come nasce la famosa pizza Margherita. Poi passiamo al gelato: le origini nell'antichità, il so
Storia e cultura della Sardegna - Livelli B1 B2 C1
Tutti conoscono il mare e le spiagge della Sardegna, ma pochi conoscono i nuraghi. In questo episodio di cultura italiana ti porto alla scoperta della civiltà nuragica, una delle più antiche e affascinanti del Mediterraneo.Insieme scopriamo che cosa sono i nuraghi, come erano fatte queste grandi torri di pietra, come vivevano le persone nei villaggi intorno a loro e quali misteri nascondono ancora
Leggere in italiano: il Premio Strega e cosa c'entra un liquore con i libri. Livelli B1 B2 C1
Ti piace leggere in italiano e cerchi nuove idee di lettura? In questo episodio ti parlo del Premio Strega, il premio letterario più importante d'Italia. Scopriamo insieme cos'è, come funziona e perché ogni estate tutti gli italiani ne parlano. Ma soprattutto rispondiamo a una domanda curiosa: cosa c'entra un liquore alle erbe con i libri e con la letteratura italiana? Ti racconto la s
Alternative alle parolacce: esclamazioni ed espressioni informali italiane. Livelli B1 B2 C1
Ti è mai capitato di sentire una parolaccia in un film o per strada in Italia? Le parolacce sono facili da imparare, ma sono difficili da usare bene. In italiano ci sono tante esclamazioni e tante espressioni informali. Gli italiani le usano ogni giorno per esprimere rabbia, sorpresa, fastidio o per dire un no deciso. Sono espressioni informali, ma non sono volgari. Così puoi parlare in modo natur
Come migliorare l'italiano: studio autonomo, corso di gruppo o lezioni private? | Livelli B1 B2 C1
Stai studiando italiano e ti chiedi qual è il metodo più efficace per continuare a migliorare? In questo episodio ti aiuto a scegliere tra tre opzioni: lo studio autonomo, i corsi di gruppo e le lezioni private.Ti spiego i vantaggi e gli svantaggi di ciascuno, in modo pratico e onesto, partendo dalla mia esperienza come insegnante d'italiano e come persona che ha imparato lingue straniere. Perché
Le canzoni italiane più ascoltate di giugno 2026 - Italiano per livelli B1 B2 C1
In questo episodio di Improve Your Italian parliamo delle quattro canzoni italiane più ascoltate a metà giugno 2026, quelle che occupano le posizioni più alte delle classifiche e che sentite in radio e online in questo momento. Per ogni canzone vi racconto chi sono gli artisti e qual è il significato del testo.Vi presento Canto d'amore di Angelina Mango e Marco Mengoni, un brano sull'accet
Leggere in italiano: Momenti di trascurabile felicità di Francesco Piccolo | Livelli B1 B2 C1
In questo episodio leggiamo alcune pagine di Momenti di trascurabile felicità di Francesco Piccolo. Il brano racconta quel momento magico a metà agosto in cui tutti partono e tu rimani solo in città, tra supermercati semivuoti, gelati confezionati, sere senza programmi e il piacere di non fare assolutamente nulla.Francesco Piccolo è uno scrittore e sceneggiatore italiano, vincitore del premio Stre
Modi di dire italiani con la loro origine | Livelli B1 B2 C1
n questo episodio di Improve Your Italian scopri sei modi di dire italiani molto usati nella conversazione quotidiana: avere il pallino, gettare la spugna, passare la notte in bianco, attaccarsi al tram, cavallo di battaglia e non è farina del tuo sacco.Per ogni espressione trovi il significato, la storia e l'origine, e due esempi pratici in situazioni reali che puoi vivere durante un viaggio
Il furto della Gioconda: storia e cultura italiana | Improve Your Italian B1 B2 C1
Sapevi che la Gioconda fu rubata dal Louvre nel 1911 e rimase nascosta per quasi tre anni? In questo episodio ti racconto la storia vera del furto più famoso della storia dell'arte: chi era Vincenzo Peruggia, come riuscì a portare via il dipinto più celebre del mondo e perché questo furto trasformò per sempre la Monna Lisa in un'icona globale.Prima di entrare nel vivo della storia, scoprir
Nord e Sud Italia: due culture in una sola famiglia - Italiano B1-B2-C1
In questo episodio parlo con Serena, insegnante di italiano e direttrice di una scuola di italiano online a Florianopolis, in Brasile. Serena è nata e cresciuta a Vicenza, nel nord Italia, ma i suoi genitori sono siciliani. Una storia familiare che diventa il punto di partenza per esplorare le differenze culturali, linguistiche e gastronomiche tra nord e sud Italia.Si parla di emigrazione interna
Letizia Battaglia, la fotografa di Palermo | Italiano livelli B1-B2-C1
In questo episodio di Improve Your Italian ti racconto la storia di Letizia Battaglia, una delle fotografe italiane più importanti del Novecento. Nata a Palermo nel 1935, Battaglia ha documentato per decenni la sua città con uno sguardo coraggioso, umano e profondamente etico. Le sue fotografie in bianco e nero raccontano la Palermo degli anni del maxiprocesso alla mafia, ma anche i bambini, le do
I verbi pronominali con CI che devi conoscere per parlare bene in italiano
Le particelle ci e ne sono tra le cose che gli studenti di italiano mi chiedono di più. Sono ovunque nel parlato italiano, ma non è facile capire quando si usano e perché cambiano significato. Ho deciso di affrontare il tema poco a poco, e questo episodio è il primo della serie: cominciamo con i verbi pronominali con ci.Sai usare ci in italiano, ma capisci davvero espressioni come "non ci arr
Leggere un articolo di giornale in italiano: la rapina in banca a Napoli (B1/B2/C1)
In questo episodio leggiamo insieme un articolo di cronaca tratto da Il Post: una rapina in banca a Napoli con 25 ostaggi e una fuga attraverso un cunicolo sotterraneo.Prima di ogni parte del testo spiego le parole e le espressioni più difficili, poi rileggo l'articolo dall'inizio in modo che tu possa seguire il testo senza interruzioni.Le parole spiegate in questo episodio: rapina, ostagg
Luisa Spagnoli: la donna che inventò il Bacio Perugina e rivoluzionò la moda italiana | Italiano B1/C1
In questo episodio di Improve Your Italian scopri la storia straordinaria di Luisa Spagnoli, l'imprenditrice italiana che a inizio Novecento fondò la Perugina, inventò il Bacio Perugina e creò il marchio di moda che porta ancora oggi il suo nome. Un episodio perfetto per chi vuole migliorare il proprio italiano ascoltando una storia vera di cultura e imprenditoria italiana. Capirai come una do
9 espressioni italiane con andare, mettere e tenere | Italiano B1/C1
Conosci i verbi andare, mettere e tenere, ma capisci davvero come si usano nelle espressioni idiomatiche? In questo episodio impari 9 modi di dire italiani attraverso situazioni reali: una cena in un ristorante, una conversazione su WhatsApp con un amico e un corso intensivo d'italiano.Le espressioni di oggi:andare a gonfie vele, andare a rotoli, andare a rubamettere i bastoni tra le ruote, me
Dolci di Pasqua italiani: 5 ricette tradizionali da Nord a Sud
Scopri i 5 dolci pasquali più rappresentativi della tradizione italiana: dall'uovo di cioccolato alla colomba, dalla pastiera napoletana all'agnello di marzapane siciliano, fino alla schiacciata toscana.In questo episodio ti racconto la storia e le origini di ogni dolce, dai conventi medievali alle botteghe di Torino del 1700, e ti porto in un viaggio culturale e gastronomico attraverso tu
Il premio Nobel per la letteratura: Dario Fo
Chi era davvero Dario Fo e perché è ancora così importante oggi?In questo episodio di Improve Your Italian scopriamo la storia di uno degli artisti più originali e provocatori della cultura italiana: attore, autore, pittore e premio Nobel per la letteratura.Partendo dalla sua infanzia sul Lago Maggiore, vediamo come nasce il suo amore per le storie e per il linguaggio, fino ad arrivare al teatro p
Leggi in italiano con me: Come brace coperta - vocaboli, espressioni e storia
Oggi leggiamo insieme un romanzo italiano bellissimo: Come brace coperta di Alice Malerba, pubblicato da Mondadori.È una storia di resilienza, ambizione e riscatto. La protagonista è Nora, una bambina cresciuta nel Polesine negli anni '50, figlia di contadini colpiti da una grande alluvione. Una ragazza che non può andare a scuola, ma che trova il suo spazio, e lo difende con tutto quello che
Prendere, Dare, Fare: 12 espressioni idiomatiche per passare all'italiano avanzato
Conosci già prendere, dare e fare. Ma li usi davvero a livello avanzato?In questo episodio scopri 12 espressioni idiomatiche costruite con questi tre verbi semplicissimi, che però cambiano completamente significato quando entrano nelle frasi di tutti i giorni. Espressioni come prendere piede, dare per scontato, fare luce su, e molte altre, che senti continuamente ma che non puoi tradurre parola pe
Vivere in Italia: tradizioni, feste e cultura del Lazio con un'insegnante d'italiano
Vuoi migliorare il tuo italiano ascoltando conversazioni reali su cultura e tradizioni italiane? In questo video parliamo con Rossella Natili, insegnante di italiano per stranieri, che ci racconta la sua regione: il Lazio.In questo episodio scoprirai:– La storia degli Etruschi e dell'antica Etruria– Le feste tradizionali di Blera: Blera in Fiore, sagre e vendemmia– La Macchina di Santa Rosa di
Il Passato remoto in italiano: come si coniuga e quando si usa (con quiz finale)
Hai sempre avuto paura del passato remoto? In questa lezione ti spiego tutto quello che devi sapere: come si coniuga (verbi regolari e irregolari), quando si usa e qual è la vera differenza con il passato prossimo.In questo video trovi:- La coniugazione completa di -ARE, -ERE e -IRE- I verbi irregolari ESSERE e AVERE (+ il trucco per ricordarli)- Quando usare il passato remoto nello scritto e nel
Lingua, cultura e storia: Intervista ad un architetto italiano
In questo episodio di Improve Your Italian facciamo un viaggio nell’architettura italiana attraverso tre monumenti straordinari e tre epoche diverse della storia d’Italia.Con l’architetto Daniele Devoti scopriamo il Pantheon di Roma, capolavoro dell’antica Roma e modello di innumerevoli edifici nel mondo; la Cupola di Santa Maria del Fiore a Firenze, simbolo del Rinascimento e straordinaria impres
Italiano con i film: La grande bellezza di Paolo Sorrentino
In questo episodio vi parlo di La Grande Bellezza, il celebre film di Paolo Sorrentino, vincitore del Premio Oscar come miglior film straniero.Scopriamo insieme di che cosa parla il film, chi è il protagonista e perché La Grande Bellezza è un’ottima scelta per studenti di italiano di livello B2 interessati alla cultura italiana e a Roma. Vi racconto anche quali sono le difficoltà linguistiche del
Impara l’italiano in un borgo di montagna: Macugnaga con Giulia di Italian Time Zone
In questo episodio parliamo di italiano autentico, cultura e vita di montagna.Giulia ci porta a Macugnaga, un borgo alpino ai piedi del Monte Rosa, per raccontarci come si può imparare l’italiano vivendo la lingua, fuori dalle grandi città e lontano dal turismo di massa. Parliamo di tradizioni Walser, storia locale, architettura, cucina e di come un’esperienza di immersione possa trasformare il mo
Il congiuntivo italiano NON è difficile: Ecco come usarlo
Impara finalmente il CONGIUNTIVO PRESENTE in italiano! In questa lezione ti spiego la coniugazione e i 5 usi principali del congiuntivo con esempi pratici ed esercizi.📚 RISORSE GRATUITE- PDF con tutte le coniugazioni https://drive.google.com/file/d/1B_gGPo48-34gmQAWYHFToVDFZ9FFGHvq/view?usp=sharing- Guida "Mangiare all'italiana" https://marasangoi.com/it/guida-gratuita/COSA IMPARERAI
Le parole nuove del 2025: il vocabolario dell’italiano di oggi
Che cosa raccontano le parole nuove di un anno appena passato?In questo episodio parliamo dei neologismi del 2025 selezionati dalla Treccani per il Libro dell’anno e scopriamo come le nuove parole riescono a fotografare i cambiamenti della società, della politica, della tecnologia e della cultura.Partendo da un articolo di Libreriamo, ti spiego:che cosa sono davvero i neologismi e come vengono sce
7 significati della parola MAGARI
Hai sentito spesso la parola "magari", ma non sai come si usa? In questa lezione d'italiano per stranieri, ti spiego in modo semplice e chiaro il significato di "magari" e come usarla correttamente nelle conversazioni quotidiane. 👉 Cosa imparerai?✔️ I diversi significati di "magari"✔️ Quando e come usarla nel contesto corretto✔️ Esempi pratici per migliorare il tu
Cavoli! 10 modi di dire che devi assolutamente conoscere
In questa puntata imparerai 10 espressioni idiomatiche italiane con la parola "cavolo" che sentirai continuamente in Italia.Attraverso una storia divertente ambientata a una cena tra amici, scoprirai come usare modi di dire come:Cavoli! (esclamazione)Fare una cavolataCome i cavoli a merendaFarsi i cavoli propriCol cavolo!E tanti altri...Ogni espressione è spiegata nel contesto, con esemp
Ti consiglio un libro: La piccola farmacia letteraria
In questo episodio leggiamo insieme un estratto dal romanzo La piccola farmacia letteraria di Elena Molini, una storia vera e ispiratrice che parla di sogni, coraggio e nuovi inizi.Scoprirai cosa significa davvero “non gettare la spugna”, cosa vuol dire trasformare una passione in un lavoro e come affrontare la paura di cambiare vita.Come sempre, leggerò il testo ad alta voce, spiegherò il vocabol
7 modi di dire italiani... che puoi usare in pizzeria!
In questa puntata ti porto in pizzeria con un gruppo di amici italiani: tra aperitivo, pizza, profumi irresistibili e limoncelli offerti dalla casa, scoprirai 7 modi di dire legati al cibo, alla fame e ai gusti.Imparerai espressioni come avere una fame da lupi, avere l’acquolina in bocca e è un mattone, capirai il loro significato, la loro origine e soprattutto scoprirai quando usarle davvero nell
Intervista: Viaggio a Firenze con Cristina
Firenze è una delle città più amate d’Italia, famosa per il Duomo, Ponte Vecchio e gli Uffizi… ma dietro ai luoghi più conosciuti si nasconde una Firenze autentica, fatta di stradine silenziose, feste tradizionali e storie sorprendenti.In questo episodio scopriamo la città attraverso le parole di Cristina, nata e cresciuta a a Firenze, che ci racconta cosa fare e vedere nella sua città, i piatti t
L'italiano dei film e delle serie tv
Negli ultimi anni, i film e le serie italiane sono diventati sempre più realistici… ma anche più difficili da capire! In questo episodio leggiamo e commentiamo insieme un articolo del giornale Il Post per scoprire come è cambiato l’italiano del cinema: dagli attori con dizione perfetta agli accenti regionali, dai dialoghi puliti alle espressioni dialettali.Imparerai nuove parole utili come regiona
Intervista: Viaggio a Venezia con Martina
In questo episodio di Improve Your Italian facciamo un viaggio a Venezia!Intervisto Martina, insegnante d'italiano e residente a Venezia da vent’anni. Lei ci racconta la vita quotidiana nella città lagunare, curiosità culturali, tradizioni locali e il vocabolario tipico veneziano.Perfetto per studenti d'italiano intermedio e avanzato che vogliono migliorare la comprensione orale e scoprire
Due attività per migliorare l’italiano con l’intelligenza artificiale
In questo episodio di Improve Your Italian, il podcast per imparare l’italiano in modo autentico e naturale, Mara — insegnante di italiano per stranieri — parla di un tema attualissimo: l’intelligenza artificiale e il ruolo che ha per chi impara la lingua.Scoprirai come: usare l’AI per migliorare il tuo italiano intermedio o avanzato, imparare modi di dire italiani e fare due attività pratiche com
Ti consiglio un libro: Miss Bee e il cadavere in biblioteca di Alessia Gazzola
Vuoi migliorare il tuo italiano divertendoti? In questo episodio di Improve Your Italian, Mara Sangoi – insegnante di italiano per stranieri – ti porta alla scoperta di un romanzo giallo perfetto per chi studia italiano a livello intermedio o avanzato: Miss Bee e il cadavere in biblioteca di Alessia Gazzola.Ascolta la lettura di alcune pagine del libro, impara il vocabolario utile e le espressioni
Società: Come funziona la scuola in Italia
In questo episodio, intervistiamo Claudia, professoressa di spagnolo in una scuola superiore italiana. Con lei esploreremo:Come funziona la scuola in ItaliaLe tappe del percorso scolasticoGli esami principaliLa giornata tipo di uno studente/una studentessaAlla fine, Claudia condividerà un consiglio prezioso per migliorare le tue capacità linguistiche. Non perdertelo!Per iscriverti ai miei corsi di
Grammatica italiana: I periodi ipotetici
Vuoi finalmente capire e usare bene i periodi ipotetici in italiano?In questa puntata ti guiderò passo dopo passo attraverso le tre strutture fondamentali:il primo tipo (della realtà)il secondo tipo (della possibilità)il terzo tipo (dell’irrealtà)Con esempi chiari, frasi interattive da completare insieme e situazioni reali ambientate in Italia, imparerai a distinguere e utilizzare correttamente co
Intervista: Viaggio in Emilia-Romagna
In questa puntata vi porto in Emilia-Romagna, una regione ricca di storia, tradizioni e buon cibo. Partiamo con un’introduzione per conoscere meglio il territorio: dove si trova, quali città e paesaggi la caratterizzano e alcune curiosità che forse non conoscete.Ma non finisce qui: nella seconda parte ascolterete l’intervista a Francesca, originaria di Guastalla, una piccola città emiliana. Sarà l
Libro: L'amica geniale di Elena Ferrante
In questa puntata ti porto a Napoli, tra le strade e le emozioni de L’amica geniale di Elena Ferrante, una delle saghe italiane più amate e tradotte al mondo.Parleremo del mistero che avvolge l’autrice, dell’amicizia intensa tra Lenù e Lila, e dei grandi temi che attraversano l’opera.Preparati a migliorare il tuo italiano leggendo e ascoltando le storie che hanno fatto innamorare milioni di lettor
Società: La fuga dei cervelli
"Noi italiani siamo dappertutto" è una frase che sente molto spesso quando un italiano incontra un connazionale all'estero, ma perché lo diciamo?In questo episodio vi racconto brevemente la storia dell'emigrazione italiana e mi soffermo su un fenomeno attuale: la fuga dei cervelli .Potete ascoltare anche le testimonianze tre italiani, come vivono o come hanno vissuto in un paese straniero.
Intervista: Viaggio in Friuli-Venezia Giulia
Nell'episodio di oggi intervisto Stefano, un friulano doc che ci spiega cosa si può fare, vedere e mangiare nella sua regione.Il Friuli-Venezia Giulia non è molto famoso e turistico, ma offre tanto e soprattutto ci dà la possibilità di vivere un'esperienza autentica.Per maggiori informazioni potete visitare il sito: https://www.turismofvg.it.Se avete un livello avanzato potete leggere il romanzo "
Ti consiglio un libro: Novecento di Alessandro Baricco
Molti dei miei studenti di livello intermedio o avanzato mi chiedono consigli di lettura.In questo episodio:- scoprirai di cosa parla il libro "Novecento" di Alessandro Baricco- ascolterai la lettura delle prime due pagine - imparerai il significato di alcune espressioni interessanti usate dallo scrittoreVuoi conoscere il tuo livello d'italiano? Fai il test gratuito che trovi qui: https://marasang
